Только вчера мы писали, что 47-летняя Ума Турман едва не погибла на съемках фильма «Убить Билла» (Kill Bill) из-за Квентина Тарантино (он заставил актрису сесть за руль неисправного автомобиля, отказав в каскадере), как режиссер поспешил прокомментировать инцидент:
Больше всего в своей жизни я сожалею о том, что она сделала этот трюк,
— заявил Тарантино.
Тем не менее он добавил, что не заставлял Турман садиться за руль.
Никто из нас не считал это трюком. Это было просто вождение автомобиля. Я не врывался в трейлер и не кричал на Уму, не заставлял ее сесть за руль. Я сказал ей, что это будет безопасно. Но я ошибался. Она села за руль, потому что доверяла мне,
— рассказал режиссер.