Во время большой пресс-конференции 14 декабря президент РФ Владимир Путин перепутал слова на плакате, который держала в зале одна из участниц. Как выяснили журналисты «Фразы», вместо татарского слова «бабай» он прочитал «бай-бай».
В частности, говоря о том, не скучно ли баллотироваться в президенты в условиях, когда за 20 лет у него так и не появился конкурент, Путин решил «обострить вопрос»: «Я видел, девушка там плакат подымала „Путин, бай-бай“». После этого камера показала сам плакат, где не было прощания с Путиным, сообщает «Украинская правда».
«А... бабай... Старость. Слаб глазами стал», — сказал глава РФ. Девушка, которая держала плакат, сообщила, что «это трудности перевода», и ее «сегодня все боятся». «Путин бабай — это по-татарски „дедушка“. Так вас называют дети. Мой вопрос связан с детьми и языком», — сказала она.
Однако в итоге Путин стал рассказывать о неконструктивности оппозиции.
Сообщает liga.net
