Фанаты поп-идола, кумира женщин 70-х Тома Джонса были поражены, когда в СМИ появилась история о его сыне Джонатане, которую раскопали репортеры. Как выяснилось, сын певца-миллионера, которому исполнилось в этом году 77 лет, прозябает в нищете, а его знаменитому отцу нет до этого никакого дела.
Папарацци удалось сделать фоторепортаж о том, как именно Джонатан зарабатывает себе на жизнь. Оказалось, что он — уличный музыкант: 31-летний сын Джонса поет под гитару, причем исполняет он хиты своего отца. Как утверждают свидетели, у него неплохо получается! Во время уличных концертов у его ног стоит табличка, на которой написано: «Я нуждаюсь в деньгах. Помогите, пожалуйста!» Кроме песен, у него есть дополнительный доход: он чистит пляж.