Уявіть, що ви опинилися в країні з незнайомою вам мовою. Спроби порозумітися зазвичай зводяться до жестів, окремих звуків або простих слів. Але є слово, що долає всі мовні бар'єри. Це короткий вигук — huh. Він має унікальну універсальність, будучи однаково зрозумілим людям у всьому світі, населення якого, на думку фахівців, невдовзі суттєво скоротиться, пише видання iflscience.com.
Команда науковців вивчила це слово в 31 мові, виявивши, що воно має універсальні аспекти того, як його вимовляють і розуміють. Проте вони зосередилися на 10 мовах з п’яти континентів, детальніше вивчивши, як це слово вживається, об’єднавши співрозмовників у пари, щоб вивчити його використання.
«У всіх досліджених мовах це односклад, має гортанний приголосний, незаокруглений центральний голосний та запитальну інтонацію, — пояснює команда вчених. — Хоча слово звучить дещо по-різному в усіх мовах, воно має ці характеристики».
На думку вчених, його поява пов'язана з конвергентною еволюцією мови, подібної до того, як природа багаторазово створює схожі форми у різних видів.
