Дерік Томсон увійшов у річку і став удавати, ніби тоне. Побачивши це, слониха Кхан Ла увійшла у воду, підтримала чоловіка хоботом, а відтак сховала за ногою, аби вберегти від можливої небезпеки. Тренер каже, що удався до такого трюку, аби показати, який тісний зв’язок може виникнути між людиною та твариною, якщо із нею поводитися добре. Випуск ТСН.Ранок за 17 жовтня 2016 року
RU - Дерик Томсон вошел в реку и стал делать вид, будто тонет. Увидев это, слониха Кхан Ла вошла в воду, поддержала мужчину хоботом, а затем спрятала за ногой, чтобы уберечь от возможной опасности. Тренер говорит, что прибегнул к такому трюку, чтобы показать, какая тесная связь может возникнуть между человеком и животным, если с ним вести себя хорошо. Выпуск ТСН.Ранок за 17 октября 2016 года
