Словенія потерпає від повеней і готується до хуртовини. Країну затопило зливами - під воду вже пішло три області. А через зсуви ґрунту завалило частину залізниці, і це порушило графік потягів. Стихія сильно пошкодила кілька сотень сільських будинків. Мешканці журяться, що не тільки залишилися просто неба, а й втратили весь незібраний врожай. Синоптики тим часом попереджають – із австрійського кордону на країну насувається снігова заметіль. Випуск ТСН.Ніч за 30 серпня 2016 року
RU -Словения страдает от наводнений и готовится к вьюге. Страну затопило ливнями - под воду уже ушло три области. А из-за оползней завалило часть железной дороги, и это нарушило график поездов. Стихия сильно повредила несколько сотен сельских домов. Жители сокрушаются, что не только остались без крова, но и потеряли весь несобранный урожай. Синоптики тем временем предупреждают - с австрийской границы на страну надвигается снежная метель. Выпуск ТСН.Ночь за 30 августа 2016 года
