Міська рада Торецька звільнила з посади Володимира Слєпцова. Слєпцова звинувачують у сепаратизмі. Він не чинив спротиву бойовикам під час референдуму у 2014 році та бездіяльно спостерігав, коли п'яні молодики заважали пересуванню Торецьком української військової техніки. Обов'язки мера тимчасово буде виконувати колишній заступник Слєпцова, Ярослав Руденко. Випуск ТСН.12:00 за 30 серпня 2016 року
RU - Городской совет Торецка уволил с должности Владимира Слепцова. Слепцова обвиняют в сепаратизме. Он не оказывал сопротивления боевикам во время референдума в 2014 году и праздно наблюдал, когда пьяные молодые мешали передвижению Торецком украинской военной техники. Обязанности мэра временно будет исполнять бывший заместитель Слепцова, Ярослав Руденко. Выпуск ТСН.12:00 за 30 августа 2016 года