Землетрус силою майже у 8 балів стався цієї ночі біля берегів Еквадору. Щонайменше вісімдесят загиблих. Понад шістсот поранених. Лихо застало тисячі людей уночі, коли всі спали. Епіцентр землетрусу припав на прибережне місто Педерналес. Влада країни оголосила надзвичайний стан. Під завалами ще десятки людей. З перервою всього на добу - семибальний землетрус двічі пронісся півднем Японії. Загинули понад 40 людей. Близько двохсот - у важкому стані. Сейсмологи попереджують про можливі нові поштовхи, а в Японії - і про цунамі. Випуск ТСН.Тиждень за 17 квітня 2016 року
RU - Землетрясение силой почти в 8 баллов произошло этой ночью у берегов Эквадора. Минимум восемьдесят погибших. Более шестисот раненых. Беда застала тысячи людей ночью, когда все спали. Эпицентр землетрясения пришелся на прибрежный город Педерналес. Власти страны объявили чрезвычайное положение. Под завалами еще десятки людей. С перерывом всего в сутки - семибалльное землетрясение дважды пронеслось югом Японии. Погибли более 40 человек. Около двухсот - в тяжелом состоянии. Сейсмологи предупреждают о возможных новых толчках, а в Японии - и о цунами. Выпуск ТСН.Тиждень за 17 апреля 2016 года
