
10 грудня 2025 р. на факультеті української філології та журналістики відбулася презентація поетичної збірки Марини Боровської «Жінка над виноградом», яка вийшла цьогоріч у «Видавництві Старого Лева».
Марина Боровська (Марина Свалова) – доцентка кафедри журналістики, кандидатка наук із соціальних комунікацій.

Модерувала захід старша викладачка кафедри журналістики Оксана Зелік.

Із цією подією авторку привітали ректорка Полтавського національного педагогічного університету імені В. Г. Короленка Марина Гриньова, голова ради з організації виховної діяльності Людмила Гомля й деканка факультету української філології та журналістики Оксана Кирильчук. Марина Вікторівна поділилася власними читацькими враженнями від збірки, з якою вже ознайомилася, відзначила оригінальний авторський стиль і побажала поетці успішної реалізації всіх творчих задумів. Людмила Миколаївна відзначила: «Приємно усвідомлювати, що наш університет стає тим місцем, де викладачі і студенти знаходять натхнення та сміливість ділитися своїм внутрішнім світом».

Оксана Борисівна привітала Марину Боровську й наголосила, що вихід її збірки – важлива подія для факультету, адже і студенти, й викладачі стежать за її творчістю, люблять її вірші.
Завідувачка кафедри журналістики Світлана Семенко побажала поетці натхнення й зазначила, що Марина Боровська – талановита авторка, креативна викладачка, а її літературна творчість гармонійно поєднується з методичними пошуками у викладанні текстознавчих дисциплін.

Дуже щирими і трепетними були привітання від доцента кафедри журналістики, нині – військовослужбовця ЗСУ Сергія Шебеліста, який у відпустці завітав на презентацію поділитися враженнями про вже прочитану збірку.

Розмова про поезію, зрілий індивідуальний творчий стиль авторки переросла у творчий діалог, де гармонійно поєдналися голос поетки й читацькі інтерпретації. Студентка групи Ж-25 Поліна Мовчан озвучила вірші Марини Боровської, запропонувавши слухачам власне бачення образного світу.

Модераторці заходу Оксані Зелік вдалося поєднати літературознавчо виважений підхід до тексту із тонким відчуттям нюансів поетичної творчості. Разом із авторкою й модераторкою аудиторія міркувала про важливість художнього слова як культурного спротиву, особливості жіночого письма й феміністичну традицію в літературі, розкодовувала ключові античні й міфопоетичні українські образи збірки, обговорювала композицію, цікаво інтерпретувала назву – «Жінка над виноградом». Авторське читання віршів спонукало до спільного міркування про природу творчості, взаємодію письменника й реципієнта.
«Я щаслива, що перша презентація моєї збірки відбувається саме тут, у цій аудиторії, у справді родинному колі, – поділилася враженнями від заходу Марина Боровська. – У 16 років я познайомилася з цим університетом, і відтоді ми не розлучалися. Я тут виросла, спробувала себе як поетка в літературній студії «Заспів», мої колишні викладачі – це нині мої колеги. Тому я вдячна кафедрі, факультету й університету, вдячна студентам, які сьогодні долучилися до такої важливої розмови про українську поезію, поезію нашого непростого часу».
На презентацію завітали викладачі й студенти інших факультетів, подія обʼєднала всіх, хто любить українське слово, аудиторія переконалася, що поезія – це завжди спільна захоплива мандрівка автора й читачів.
Охочі можуть придбати збірку в інтернет-книгарні «Видавництва Старого Лева»: https://starylev.com.ua/knyga-zinka-nad-vynogradom.
Пресслужба Полтавського національного педагогічного університету імені В. Г. Короленка