Новость о том, что еще 4 концерта певицы были отменены из-за того, что ее голосовые связки находятся в плачевном состоянии, напугала ее поклонников. Они опасаются, что 40-летняя Шакира, которая, по имеющейся информации, рассталась недавно со своим бойфрендом и отцом ее детей — Жераром Пике, может навсегда лишиться способности петь.
Началось все с того, что она была вынуждена отказаться от своего концерта в Кельне — в начале ноября. Это был первый концерт ее гастрольного турне, и Шакира была ужасно огорчена тем, что первое же ее шоу сорвалось. Певица сочла нужным принести свои извинения по поводу отмены концерта, написав целое письмо: «Я хочу сообщить моим германским фанатам: на одной из недавних репетиций я перенапряглась и, к несчастью, повредила голосовые связки. Мой доктор запретил мне петь в ближайшее время, чтобы не усугубить травму, которая сделала бы невозможными и мои дальнейшие выступления. Я ужасно расстроена, что мне пришлось отменить шоу в Кельне. Я очень люблю моих фанатов из этого города и, надеюсь, все же смогу с ними позднее увидеться. Я вынуждена последовать совету врача, чтобы иметь возможность восстановиться и выступать впоследствии с полной отдачей. В противном случае, я могу сорвать весь тур. Сейчас мы — я и моя команда — разрабатываем новый концертный график. И мы сообщим о новых датах выступлений, как только я буду чувствовать себя лучше. Очень надеюсь, что я хотя бы смогу дать следующий по графику концерт — в Париже!»
